Censo de Alzira 1667 |
En esta memoria y manifest per parexerme que els pobres que los justicia y jurats de la vila de Alsira havien donat en dit manifest y que no podrà ser que tots los contenguts en lo numero de pobres podria haver ne tants e agustat ab dits justicia y jurats que aguesen de pagar per sinch cents pagadors ab que a quedat ajustat en dita conformitat no obstant que el numero de pagadors no[] arriba [] quatre cents setanta y tres ab que [] de dits justicia y jurats esta en cantitat de docentes vint y cinch lliures per 400 pagadors [] Nicolau Castell notari. Certifique y fas fe yo Melchior Dolz notari y escriva de la sala dels jurats de la present vila de Alzira com la infrascrita nomina es el verdader manifest de tots los vehins y moradors que de present habiten en dita y present vila sos arravals llochs del Toro y Moncada alqueries y molins la qual fonch feta per los justicia y jurats de aquella precehint jurament a Nostre Senyor Deu [ega] per aquells prestat en mans y poder de Nicolau Castell notari tenint poder ab lletres despachades per lo comissari real del thesorer de Sa Magestad e[] dies del present mes de janer del any mil siscents []tanta set los quals son los següents |
Transcripción realizada por Ximo Cebolla |
Viuda de Jaume | Oliver |
Jusep | Serreller |
Nicolau | [Betunera] |
Vicent | Company |
Pere | Salva |
Pere | Perez |
Francisco | Perez |
Juan | Sebolla |
Berthomeu | Diego |
Viuda de Pedro | Perez |
Antoni | lo sastre |
Antoni | Pertiña |
Raval de Sant Juan |
Guillem | lo ortola |
Nicolau | Galves |
Battiste | Font |
Viuda de Miquel | Rama |
Pere | Castello |
Viuda de Geroni | Aranda |
Miquel | Lloret |
Battiste | J[]na |
Viuda de Matheu | Sant Juan |
Viuda na | Escrivana |
Pere | Valloli |
Viuda de Felip | Guillemí |
March | [Andes] |
Macia | Clarí |
Viuda na | Garrigues |
Viuda de Frances | Moliner |
Viuda de Juan | Garcia |
Bernat | Ferrer |
[Simo] | Ferrer |
Jusep | lo racholer |
Cambrils | forner |
Vicent | Vares |
Viuda de Juan | Vert |
Juan | Sifre | major |
Juan | Domingo |
Pagadores |
Andreu | Perez |
Gregori | Magraner |
Agosti | Peris | menor |
Pere | Costa |
Juan | Gavaldo |
Jusep | Aguilar |
Pere | Cassany |
Juan | Carbonell |
Gaspar | Chova |
Pere | Marti |
Jaume | Ros |
Pere | Rueda |
Viuda de Agosti | Peris |
Vicent | Grau |
Pere | Rodrigues |
Frances | Serra |
Lluch | Jornet |
Llorens | Nacha |
Juan | Morales | major |
Gaspar | Marti | menor |
Mauricio | Bort |
Jusep | Garrido |
Battiste | Carreres |
Berthomeu | Costa |
Gregori | Ximeno |
Llorens | Aparissi |
Juan | Salezes | menor |
Jaume | Jornet |
Jaume | [Marte] |
Frances | Agosti |
Leonardo | [Fontona] |
Gesinto | Ostal |
Viuda de Pere | Agosti |
Juan | Morales | menor |
Juan | Costa |
Frances | Basques |
Antoni | Pasqual |
Pere | Just |
[Andreu] | Peris |
Pere | Perez |
Felip | Alventosa |
Andreu | Peris | menor |
Vicent | Grau | menor |
Pere | Garí |
Juan cuñat de Frances Ser |
Pere | Gomis |
Simo | Cassanoves |
Jaume | Magraner | major |
Alonso | Landete |
Antoni | Gilart |
Empedrat |
Valero | Ausina |
Geroni | Marti |
Luis | Agosti |
Pere | Palau | major |
Bernat | Grau |
Jusep | Roca |
Jusep | Just |
Madalena | Folana |
Frances | Aguir |
Geroni | Benedito |
I per a que a dites cosses plena fe y sia donada y atribuyda yo dit Melchior Dolz notari escriva assi posse mon signe |