Censo de Coves de Vinromá de 1646 |
Nosaltres Berthomeu Girona llaurador Justicia de la Vila de les Coves de Vin Roma del Maestrat de Montesa, Berthomeu Boix doctor en medecina y Miquel Yranço llaurador Jurats de dita Vila de les Coves, inseguint y complint lo contengud y a nosaltres manat per Don Matias de Balaguer subrrogat de Don Francisco de Ciurana cavaller proffes de la Religio de Nostra Señora de Montesa Governador de la Vila de Sent Matheu ab manto. provehit en vint y hu del corrent mes de dembre certificam com en la dita y present vila de les Coves havem trobat lo numero de les cases y vehins ques seguiran |
Transcripción realizada por Juanjo Sales |
Augusti | Agramuntell |
Gabriel | Agut |
Miquel | Agut |
Joseph | Ayguavives |
Joseph | Benet |
Miquel | Benet | Major |
Miquel | Benet | Menor |
Jaume | Bertran |
Miquel | Bertran |
Mossen Jaume | Bertran |
Pere | Bertran |
Sebastia | Blasco |
Berthomeu | Boix | Dr En Medecina |
Geroni | Boix |
Viuda De Geroni | Boix |
Anthoni | Boria |
Balthasar | Boria |
Miquel | Boria | Menor |
Miquel | Boria | Major |
Pere | Boria |
Viuda De Anthoni | Boria |
Viuda De Juan | Boria |
Viuda De Miquel | Boria |
Paulo | Borrell |
Phelip | Bort |
March Anthoni | Bou |
Joseph | Çahera | Notari |
Pere | Calduch |
Roch | Calduch |
Viuda De Thomas | Calduch |
Jacinto | Cucala |
Vicent | Cucala | Llaurador |
Vicent | Cucala | Teixidor |
Juan | Ebri |
Pere Juan | Ebri | Major |
Pere Juan | Ebri | Menor |
Gabriel | Eximeno |
Joseph | Eximeno | Major |
Joseph | Eximeno | Menor |
Viuda De Andreu | Eximeno |
Viuda De Jaume | Eximeno |
Mossen Juan | Fayo |
Miquel | Ferrando |
Pere | Flenches |
Viuda De Miquel | Forner |
Viuda De Bernardo | Franch |
Vicent | Garcia |
Lauteri | Giner |
Anthoni | Girona |
Berthomeu | Girona |
Juan | Girona |
Miquel | Girona |
Pere | Girona | Major |
Pere | Girona | Menor |
Viuda De Balthasar | Girona |
Frances | Grau |
Anthoni | Iranço |
Miquel | Iranço |
Mossen Juan | Iranço |
Viuda De Anthoni | Iranço |
Jaume | Jover |
Urbano | Jover |
Miquel | Llosco |
Anthoni | Marti |
Frances | Marti |
Juan | Marti | Major |
Juan | Marti |
Mossen Miquel | Marti |
Pere | Marti |
Pere | Miralles |
Frances | Moliner |
Geroni | Monferrer |
Miquel | Monferrer |
Juan | Munyos |
Luis | Munyos |
Pere | Munyos |
Thomas | Munyos |
Jaume | Mus |
Viuda De Pere | Mus |
Domingo | Nos |
Jaume | Nos |
Lazer | Nos |
Miquel | Nos | Notari |
Miquel | Nos | Llaurador |
Vicent | Nos | Major |
Vicent | Nos | Menor |
Juan | Oliver |
Viuda De Anthoni | Oliver |
Juan | Puig |
Mossen Frances | Puig |
Viuda De Batiste | Puig |
Viuda De Cristophol | Puig |
Viuda De Miquel | Puig |
Blay | Ripolles |
Pere | Ripolles | Major |
Pere | Ripolles | Menor |
Vicent | Ripolles |
Viuda De Juan | Ripolles |
Joseph | Roda |
Juan | Romeu |
Pere | Romeu |
Pere | Salvador |
Pobills De Jaume | Salvador |
Viuda De Gaspar | Sans |
Batiste | Saragoça |
Pere | Saragoça |
Augusti | Siurana |
Balthasar | Siurana |
Pere | Siurana |
Vicent | Siurana |
Viuda De Juan | Siurana |
Frances Geroni | Thomas |
Gaspar | Thomas |
Guillem | Valenti |
Frances | Valls |
Jaume | Valls |
Sebria | Valls |
Viuda De Jaume | Valls |
Guillem | Vaquer |
Jacinto | Vaquer |
Jaume | Vaquer |
Juan | Vaquer |
Miquel | Vaquer |
Vicent | Vaquer |
Joseph | Vera |
Juan | Vera |
Viuda De Joseph | Vera |
Juan | Vilaplana |
Tots los sobredits vehins de dita vila de les Coves prenen suma universal de cent vint y huyt vehins incluses les cases dels capellans y ha en dita vila al pn? dels quals vehins ni ha vint y hu que son persones pobres y com atals se han de socorrer y alguns de aquells demanen per amor de Deu en testimoni de totes les sobre dites coses nosaltres sobre dits Justicia y Jurats de dita Vila de les Coves manam esser feta la pri certificacio a Miquel Nos notari serina ordinari me y de dita vila y abto segell me inpendent segellada datys. En la Vila de les Coves Die XXXI mensis decembris año ana Dm MDCXXXXVY
Perque a totes les sobredites coses ?? fe plena y sia dada y atribuhida yo sobre dit Miquel Nos y autoritat Real per tot lo Regne de data notari publich serina ordinari de dits Justicia y Jurats de dita vila de les Coves posse assi mon afortumat de ???? a signum |