Censo de Albalat de la Ribera de 1667 |
Testifique y fas fe yo Jaume Llois Cabanes notari scriva dels justicia y jurats de la vila de Albalat de la Ribera com la infrascrita nomina es el verdader manifest de tots los vehins y habitadors que de present vihuen y habiten en dit y present lloch y son terme y lloch de Pardines la qual fonch feta per Batiste Mars justicia de la dita vila de Albalat lo Doctor Juseph Thomas Vicent Claver y Frances Burguera jurats de dita vila y absents. Vicent Claver y Frances Burguera michansant jurament per lo dit justicia y jurat ......... per aquells prestat en mans y poder de Nicolau Castells notari comisari real segons consta ab reals lletres despachades per Juseph Gil y Torres ciutadá Capita de la milicia efectiva de la Ciutat de Valencia Jutge Real Comisari subdelegat per lo esexcelentissim Seņor Don Remiro Phelipez Nuņes de Gusman Duch de Sanlucar la Mayor y de Medina de las Torres Conde de Oņate y Villamediana Sumiller de Corbs de Sa Megestat dels Consells de estat y Guerray Thessorero General dels Regnes de la corona de Arago y set y nomenat per la present y Real Magestat del Rey nostre Seņor per a demanar exigir y cobrar lo dret de maridatje de la Serenissima Infanta Coņa Margarita Naria de Austria ab lo Serenissim Leopoldo Segon Rey de Romans y emperador de Alemaņa...la nominacio de dit excelentissim Duch de Medina de las Torres ab providencia Real de Sa Magestat fermada..Real ma despachada en la forma acostumada ....en Madrid a setze de nohembre de lany pro pasat ...dit Joseph Gil de Torres ...per Diego de Alianguas notari escriva del numero de la villa de Madrid en 26 de dits mes y any e de la nomna del dit Nicolau Castells notari comisaria ab reals lletres despachades en 7 de janer del present any 1667 tenit poder aquest pera les coses infrascrites los quals vehins y habitadors son los seguents |
Transcripción realizada por Antonia Claver |
Bartomeu | Barbera | Pagador |
Na | Biarnesa | Pobre Viuda |
Jaume | Bleda | Menor | Pagador |
Jaume | Bleda | Pagador |
Isidro | Boloix | Pagador |
Pere | Bono | Pagador |
Na | Cardona | Vidua |
Pere | Carpi | Pagador |
Anthoni | Castello | Bale | Pagador |
Josep | Castello | Pagador |
Gaspar | Cervello | Pagador |
Gaspar | Cervello | Pagador |
Antoni | Ciurana | Pagador |
Vicent | Claver | Pagador |
Gil | Climent | Pagador |
Francesc | Company | Pagador |
Lluch | Corbera | Pagador |
Na | Corbina | Vidua |
Bernat | Corts | Pagador |
Matheu | Corts | Pagador |
Jacinto | Esparsa | Pagador |
Abdon | Exea | Pagador |
Jaume | Exea | Cavaller |
Pere | Exea | Pagador |
Pere | Figueres | Pagador |
Matheu | Gilabert | Pagador |
Matheu | Gilabert | Pagador |
Joan | Lliteres | Pagador |
Josep | Llopis | Pagador |
Pere | March | Pagador |
Pere | Mars | Pagador |
Agosti | Martí | Pagador |
Josep | Mascarell | Pagador |
Josep | Montfort | Pagador |
Na | Muleta | Vidua |
Blay | Novell | Pagador |
Joan | Novell | Pagador |
Joan | Oltra | Pagador |
Lluis | Pavia | Pagador |
Josep | Peris | Pagador |
Baltasar | Requeni | Pagador |
Diego | Requeni | Pagador |
Rem? | Ribera | Pagador |
Joan | Rois | Pagador |
Geroni | Romeu | Pagador |
Antoni | Rubio | Pagador |
Montserrat | Sans | Pagador |
Na | Segura | Viuda |
Joan | Selma | Pagador |
Joan | Sichar | Pagador |
Antoni | Talens | Pagador |
Sebastia | Valent | Pagador |