RECOPILACIONES ONOMÁSTICAS

Trabajo realizado por Luz Ortiz Garcia-Bustelo en su libro "Moros y cristianos: los moriscos de Albaida" (1997).

Padres y abuelos de esos morisquillos que Ignacio Girones nos presenta en su trabajo

Carrícola

Abrahim Boanrl, alami
Abrahim Cacim, jurat
Azmel Benhut, jurat
Axec Benhut
Cahat Bocayham
Mozot Haguem
Cilim Castallhi
Habrahim Cafafa
Cahet Benhut
Homegt Castali
Abrahim Xaya
Abdalla Benhut

Benisoda

Illel Cacim
Caat Barrida
Aan Arraiz Rida
Dordura
Mazot A[l]biari
Calem Albiari
Torracet
Dorracimem Albiari
Ayet Roig
Mahomat Bomez
Acem Roig
Amat Marc, menor
Azmeí Lobii
Azmet Arravi, major
Maymo Caleymen, alami
Caat Ilei, jurat
Yage Matrovell, jurat

Aljorf

Ali Cayet. alami
Azmet Col
Duceff Abdocalem
Obaydal Cot
Mahomat Albaragil
Mahomat Cugnants alias Abrap
Mahomat Cot
Coat Alazar
Azmet Cacjm
Zartl, fillde Roza
Coloría, major

Atzeneta

Caal Benhut
Mahomat Dayfo, jurat
Azmet Benaunar. jurat
Azmet Torroman, major
Azmet Gendre
Acem Xabip, major
Abdalla Alfagus
Acen Camelo
Abdalla Benatuar
Mahomat Sarrell
Farag Fidl Ganni
Benatuar Ragilet
Cacim Dardaul
Alfaguinet Dagres
Azmet Rida
Cooyat Barrida
Abdalla Eco
Xebip, menor

Bufali

Mahomat Moravit
Azmel Edric. juraí
Acem Ubaguer, jurat
Mahomat Monavit, fili de
Abrahim Monavft
Yage Caygo
Abdaia Caiga
Atmet Alcantera
Atmet Ocet
Cabat Moravit
Acem Abeguer
Atmet Idric
Inceff Pintat
Rido Currat alias Ubaguer
Maymó Cactalli
Ali Moarvit
Agé Corrut
Cooyat Moravit
Ilell Monavit
Alcacera menor

2. Onomástica morisca de Bufali, 1539

Ha sido extraída del borrador sobre capítulos re­guladores de las prestaciones a base de partición de [frutos, redactado cutre la aljama de Bufali y el conde don Joan Alonso del Mila y Aragón el 1 de octubre de 1545. Los catorce primeros nombres llevan apostilla­ndo un circulo, señalando que fueron los intervinientes en el borrador de la negociación. Se ha respetado el orden original,(140)

Pintat. Pere. Balle
Ferrero Francés, Justicia
Pintat Antoni. Jurat ,
Ferrero Joan, *Jurat
Abez Hierom, Mustacaf
Abez Miquel
Pintat Pere, (A)Roget
Abez Joan
Capdell  Gaspar
Hilel Joan
Perez Francisco
Pintat Gaspar
Gibili Pere
Gezar Joan
Cosinet  Pere
Nuteyte, Miquel
Gibili, Joan, de Llorens
Ferrerò, Antoni
Hilel, Pere, fili de Hieroni
Capdell, Jaume
Jovari, Pere
Jovari, Joan
Gibili, Hieroni
Pintat, Marti, fili de Marti
Esquerrer, Joan
Pintat, Jaume
Hilel, Jaume, fili de Gaspar Cuayat, Joan
Cayssa, Gaspar

Ferrero, Joan, fill de Balthasar
Gibili, Frances, de Llorens
Nuteyte, Frances
Xalandri, Pere
Gibili, Miquel, fill de Nofre
Pere, Pobil
Hillel, Gaspar, fill de Hieroni
Fucey, Jaume
Cuayat, Gaspar, fill de Mel­chior
Gibili, Joan, fill de Nofre
Cucen, Hieroni
Llobet, Antoni
Pintat, Joan
Pintat, Gaspar, de Marti
Rodona, Joan
Culeymen, Hieroni
¿Aladгineг?, Miquel
Ferrero, Gaspar, fill de Bal­thasar
Esquerrer, Miquel
Adeheri, Joan
Ferrero  Joan de Pere
Pintat, Pere, fill de Coxo
Cuayat, Miquel, de Floquet
Fucey, Hieroni
Abez, Joan, fillde Miquel
Bayonis, Gaspar
Pintat, Pere, fill de Antoni
Cuayat, Melchior

3. Onomástica de pobladores de las aldeas moriscas de Albaida, 1563
Ha sido formada partiendo de los registros de des­arme de los moriscos, ordenada por Felipe II. El 19 de febrero de 1563, mediante una pragmática real, el monarca prohibió que ni los nuevos conversos, ni sus descendientes, pudieran llevar sobre sí o tener armas en sus casas o poseerlas, excepto aquellas que sirvie­ran como instrumentos de trabajo. La recogida de las armas de los moriscos del señorio de Albaida dio lu­gar a un inventario de las mismas que registró los nombres de los propietarios de domicilios y armas.
poseedores o no de las mismas. Estos documentos han aportado una confirmación a las relaciones de onomástica extraídas de la documentación municipal albaidense.(141)

Aljorf

Ayat, Gaspar
Mayuri, Nofre
Cudolet, Miquel
Sartall, Lorens
Cosi, Frances
Mayuri, Frances
Bolcasim, Miquel
Maçot, Berthomeu
Axersat, Pere
Maymat, Lorens
Serilla, la viuda
E(?), Johan
Mayuri, Antoni
Majuri. Johan
Abis, Miquel
Sot, Auzias
Mechi, Frances
Chorrut, Balthazar
Sot, Gabriel
Barchot, (?)
Sot, Johan
Pinter, Melchior
Mayuri, Johan
(-,Amat?, Pere
Taracet, Frances
Mayuri, Frances, lo pobil
Sot, Antoni
Mayuri, Johan

Bufali

Pintat, Antoni
Madot, Hieroni
Ferrero, Pere
Pallisa, (?)
Ferrero, Miquel
Ferrero, la viuda
Pintat, Hieroni
Palandri, Miquel
(...)
(...)
Gesar, Johan
Bolom, Jaume
Squerer, Hieroni
Fusey, Miquel
Coayat, Gaspar, menor
Ferrero, Jaume
Javali, Bernat
Maymo, Pere
Cosinet, Pere
Coayat, Gaspar
Ferrero, Frances
Javali, Nofre
Abez, Miquel
Ylel, Gaspar
Javali, Hieroni
Ylel, Johan
Coayat, Melchior
Jalil, Miquel
Javali, Lorens
Ylel, Hieroni y la viuda
Ylel, Frances
Bayoni, Pere
Balnio, Pere
Pintat, Frances
Caysa, Johan
Coayat, Gaspar
Solaymen, Nofre

Carricola

Castalli, Johan, menor, fill de lo colmener
Castalli, Johan, major, lo colmener
Sacaijo, Johan
Safefa, Pere
Maymo, Pere,
Castalli, Pere, castanpaler
Ayat, Pere
Sentanyeta, la viuda
Trevit, Lorens
Santufa, Antoni
Castalli, Antoni
Castalli, Johan. fill de Abes
Homeyda, la Viuda
Castalli, Johan, Fill de la alfaquina
Sentufa, la viuda
Castalli, Luys
Amsct, Joan, la viuda de
Trevit, Joan
Castalli, Ausias
Cassim, Johan, fill del alami
Santuf, Ausias
Buami, Johan, fill de la viuda
Buamida
Castalli, Ausias
Toromani, Joan
Humeyt, Guillem
Humeyt, Johan
Cassim, Luys, alami
Seculi, Johan
Santuf, Pere
Castalli, Maria
Dris, Johan
Sarajena, la viuda
Ylel, Joan

Atzeneta

4. Onomástica morisca de Aljorf, 1576

Majuri, Nofre
Cosi, Gaspar
Suayat, Gaspar
Corrut. Baltasar (padre de Gaspar Suayat)
Fondell, Miquel, alias cudolet Zartall, Joan
Moix, Miquel, viuda de
Moret, Gaspar, viuda de
Majuri, Gaspar
Majuri, Francés
Roget, Miquel
Maçot, Joan
Aixer, Pere
Pinter, Antoni
Pinter, Miquel Joan
Maymat, March
Maymat, Grabriel (sic)
Maymat. Llorens
Mechi, Frances
Satdon, Ausias
Majuri, Nofre
Ferrero, Miquel
Madet, Joan
Chorrut, Vicent
Majuri, Antoni

Majuri, Joan
Juller, Pere
Aixer, Gaspar
Ferrando, Hija de
Xaxo, Joan
Blanco, Joan
Maymat, Pere, (honorable) viuda del
Pinter, Hieroni
Satdon, Vicent
Satdon, Gaspar
Barchot, Salvador
(alias) Matasogres, (sine no­mine)
Maymat, Joan
Maymat, Grabriel (honorable) viuda del
Blanco, Joan, (honorable) viuda del         
Mayuri, Joan, viuda de
Tarraset, Hieroni                 
Tarraseta, viuda                  
Passen, Grabriel                  
Mayuri, Francés
Esparca, Grabriel, viuda de
Palluix, Pere
Dordura, Sebastiá

5. Onomástica morisca de Benisoda, 1576

Extraída, igualmente, del cabreve enfitéutico de Benisoda, redactado bajo petición del mismo Conde que figura en la relación anterior. También en ella se ha respetado el orden de registros establecido en el documento, a fin de conservar las relaciones familia­res entre propietarios que aparecen en aquel.(143)

Dordura, Joan
Chorrut, Jaume
Chorrut, Joan
Dorrasmen. Jaume
Arraiz, Hieroni
Albiari, Joan
Dordura, Gaspar
Dorrasmen, Joan (alias garianet?)
Dorrasmen, Gaspar
Albiari, Jaume
Rida, Miquel
Madet, Llois
Dorrasmen, Joan, major
Dorrasmen, Joan, menor
Moret, Antoni
Dorrasmen, Vicent
Arbi, Pere
Rida, Pere
Albiari, Vicent
Tarracet, Berthomeu
Tarracet, Pere
Montal, Joan
Illel, Llois
Illel, Jaume, major
Arrais, Berthomeu, menor (hijo)
Arrais, Berthomeu, major (padre)
Arrais, Jaume, major (abuelo)
Arrais, Jaume, menor (padre)
Arrais, Jaume, Menor (nieto)
Pinter, Joan
Blanco, Hieroni
Pinter, Jaume
Pinter, Berthomeu, viuda de
Pinter, Joan

Dorrasmen, Pere
Benseyt, Joan, viuda de
Dordura, Jaume
Palluix, Hieroni
Arraiz, Hieroni
Dorrasmen, Hieroni
Blanco, Jaume
Chorrut, Guillem
Blanco, Hieroni
Blanco, Hereus de
Dordura, Miquel
Pinter, Nofre
Dorrasmen, Frances
Pardon, Pere
Tarraset, Pere
Dorrasmen, Gaspar
Maymo, Jaume
Albiari, Pere
Albiari, Berthomeu
Pinter, Vicent
Acen, Antoni, viuda de
Dorrasmen, Pere
Arraiz, Gaspar
Dordura, Miquel
Albiari, Pere
Matravell, Jaume major
Matravell, Jaume menor?
Tarraset, Hieroni
Dorrasmen, Llois, hereus de
Arrais, Joan
Dordura, Miquel
Albiari, Batiste
Patdon, Jaume
Albiari, Joan
Albiari, Hieroni

6. Listado onomástico conjunto de Aljorf y Benisoda, de cabreves de 1576

Se reordenan, por orden alfabético, los nombres de los moriscos de Aljorf (A) y Benisoda (B), rela­cionados anteriormente

Acen, Antoni, viuda de (B)
Aixer, Gaspar (A)
Aixer, Pere (A)
Albiari. Batiste (B)
Albiari, Berthomeu (B)
Albiari, Gaspar (honorable) (B)
Albiari, Hieroni (B)
Albiari, Jaume (B)
Albiari, Joan (B)
Albiari, Joan (B)
Albiari, Pere (B)
Albiari, Pere (B)
Albiari, Vicent (B)
Arbi, Pere (B)
Arrais, Berthomeu, menor (hijo)(B)
Arrais, Berthomeu, major (padre) (B)
Arrais, Jaume, major (abuelo) (B)
Arrais, Jaume, menor (padre) (B)
Arrais, Jaume, menor (nieto) (B)
Arrais, Joan (B)
Arraiz, Gaspar (B)
Arraiz, Hieroni (B)
Arraiz, Hieroni (B)
Ayat, Gaspar (A)
Barchot, Salvador (A)
Benseyt. Joan, viuda de (B)
Bianco, Hieroni (B)
Bianco, Hieroni (B)
Blanco, Hereus de (B)
Blanco, Jaume (B)
Blanco, Joan, (honorable)viuda del (A)
Blanco, Joan (A)
Chorrut, Guillem (B)
Chorrut, Jaume (B)
Chorrut, Joan (B)
Chorrut, Vicent (A)
Chorrut, Baltasar (padre de Gaspar Suayat) (A)
Cosí, Gaspar (A)
Dordura, Gaspar (B)
Dordura, Jaume (B)
Dordura, Joan (B)
Dordura, Miquel (B)
Dordura, Miquel (B)
Dordura, Miquel (B)
Dordura, Sebastiá (A)
Dordura, Sebastiá (B)
Dorrasmen, Frances (B)
Dorrasmen, Gaspar (B)
Dorrasmen, Gaspar (B)
Dorrasmen, Hieroni (B)
Dorrasmen, Jaume (B)
Dorrasmen, Joan, major (B)
Dorrasmen, Joan, menor (B)
Dorrasmen, Joan, (alias garianet?) (B)
Dorrasmen, Llois, hereus de (B)
Dorrasmen, Pere (B)
Dorrasmen, Pere (B)
Dorrasmen, Vicent (B)
Esparça, Grabriel, viuda de (A)
Ferrando, hija de (A)

Ferrerò, Miquel (A)
Fondell, Miquel, alias cudolet(a)
Illel. Jaume, major, (B)
lllel, Llois(B)
Juller, Pere (A)
Maçot, Joan (A)
Madel, Joan (A)
Madet, Llois (B)
Majuri, Antoni (A)
Majuri, Francés (A)
Majuri, Gaspar (A)
Majuri, Joan (A)
Majuri, Nofre (A)
Majuri, Nofre (A)
Matravell. Jaume major (B)
Matravell, Jaume menor? (B)
Maymat, Grabriel (honorable)viuda del (A)
Maymat, Grabriel (sic) (A)
Maymat, Joan (A)
Maymat, Llorens (A)
Maymat, March (A)
Maymat, Pere, (honorable)viuda del (A)
Maymo, Jaume (B)
Mayuri, Francés (A)
Mayuri. Joan, viuda de (A)
Mechi, Francés (A)
Moix, Miquel, viuda de (A)
Montai, Joan (B)
Moret, Antoni (B)
Moret, Gaspar, viuda de (A)
Palluix, Hieroni (B)
Palluix, Pere (A)
Passen, Grabriel (A)
Patdon. Jaume (B)
Patdon, Pere (B)
Pinter, Antoni (A)
Pinter, Berthomeu, viuda de (B)
Pinter, Hieroni (A)
Pinter, Jaume (B)
Pinter. Joan (B)
Pinter, Joan (B)
Pinter. Miquel Joan (A)
Pinter, Nofre (B)
Pinter, Vicent (B)
Rida, Miquel (B)
Rida, Pere(B)
Roget, Miquel (A)
Satdon, Ausias (A)
Satdon, Gaspar (A)
Satdon, Vicent (A)
Suayat. Gaspar (A)
Tarracet, Berthomeu (B)
Tarracet, Pere (B)
Tarraset, Hieroni (A)
Tarrasct, Hieroni (B)
Tarraset. Pere (B)
Tarraseta, viuda (A)
Xaxo, Joan (A)
Zartall, Joan (A) (alias)
Matasogres, (sine no­mine) (A)

7. Listado onomástico de Atzeneta

Período: 1584-1609(144)

Ajat, Joan
Ayat, Ysabet
Ajat, Guisabet
Ajat, Joan
Ayat, Ursola
Ayjat, Raphela
Axer, Angela
Alonso, Miquel
Arrais, Marianna
Balalac, Frances
Balalach, Ángela
Balallach, Hieroni
Barday, Miquel
Benus, Rafella
Cameta, Joan
Cameta, Hieronima
Cameta, Refella
Cameta, Hierony
Cameta, Guisabet
Campan, Elisabet
Campan, Angela
Campan, Nofre
Carper, Ángela
Chiquet, Gaspar
Cudidi, Anna
Cududi, Geroni
Dorrazmen
Durdura, Ysabet
Faixat. Miquel
Faixat, Antoni
Faixat, Pere
Faquinet, Geronima
Faquinet, Hieronyma
Faquinet, Marianna
Faquinet. Maria
Garbi, Guisabet
Gombardero, Rafella
Hernandes, Joan
Jafer, Rafela
Jafer. Angela
Jafer, Jaume
Jafer, Hieronyma
Madot, Hierony
Majuri, Catalina
Majuri, Angela
Mayuri, Guisabet
Mayuri, Gisabet
Mancor, Esperanca
Man sor. Elisabet
Mansor, Rafel
Mansor, Magdalena
Masuet, Pere
Mazuet, Miquel
Mazuet, Guisabet
Mentiri. Pere
Moravit, Angela
Morci, Angela
Morci, Gaspar
Morci, Ysabet
Morsi, Hieronima
Morsi, Pere
Mursi, Geronima
Moret, Gaspar
Paçem, Magdalena
Pacen, Angela

Pajoni, Refella
Pajoni, Joan
Payoni, Angela
Peralta, Marianna
Peralta, Magdalena
Portogues, Miquel
Rami, Guisabet
Rami, Maria
Rami, Rafela
Rami, Rafella
Rami, Pere
Remi, Refella
Rella, Magdalena
Revillo, Rafella
Revillo, Ysabet
Revillo, Joan
Revillo, Refella
Rodona, Geroni
Rodona, Gaspar
Rodona, Angela
Rodona, Ángela
Rodona, Jeroni
Rodona, Ángela
Rodona, Joan
Rodona, Llorens
Rodona, Joan
Rodona, Rafela
Rodona, Ángela
Rodona, Ysabet
Rodona, Maria
Rodona, Hieronyma
Sabe, Catalina
Sabe, Magdalena
Sabe, Geroni
Sabe, Hieronyma
Sereg, Ángela
Suleymen, Maria
Suleymen, Joan
Tapatap, Gaspar
Torromani, Ursola
Torromani, Jaume
Torromani, Maria
Torromani, Esperansa
Torromani, Antoni
Torromani, Refella
Torromani, Esperança
Torromani, Gaspar
Trevit, Nofre
Trevit, Ángela
Trevit. Miquel
Trevit, Rafela
Trevit, Rafela
Trevit, Ángela
Trevit, Ysabet
Trivit, Joan
Xep, Refella
Ylel, Hieronima
Zavade, Pere
Zavade, Rafela
Zavade, Guisabet
Zenquirro, Marianna