Chapitre 6 Début 2013



Le retour à la maison se fait rapidement et avec beaucoup d'enthousiasme, Noël approche, des jours pour voir la famille et passer de bons moments avec eux.

Pendant notre déménagement, nous n'avions revu aucun des index, mais les membres n'avaient pas cessé de travailler, si bien que nous nous sommes retrouvés avec 23 paroisses ayant chacune des dizaines de dossiers à examiner et à télécharger dans la base de données. Pour cette raison, j'ai dû décider de vacances forcées pour les membres.

D'autre part, je devais aussi revoir le travail de numérisation du Vinalopó que nous venions de faire, c'était 15 paroisses = 516 livres = près de 140 000 photographies. Bien qu'à Biar nous n'ayons fait que les livres sacramentels, les confréries, les visites pastorales et les inscriptions à Pâques, nous avions encore beaucoup à faire dans les archives.

Et ce n'est que plus tard, au nouvel an, lorsque Xavier rentrait à la maison pour manger et me montrer les photos de son voyage dans l'Himalaya, que 3 mois s'étaient écoulés depuis son évasion, mais ses explications étaient comme s'il le vivait à ce moment-là.

J'avais oublié de vous dire que lors de la numérisation des archives du Biar, nous avons eu l'agréable visite de José Antonio, mon patron, avec Mariano, l'archiviste d'Orihuela. Les archives de la paroisse de Biar sont, comme je l'appelle, le joyau de la couronne. Pendant la guerre, l'ancien maire, qui aimait l'histoire de sa ville et était très soucieux de préserver et de sauver ces documents, a eu l'heureuse idée de murer la porte des archives pour cacher le dossier aux "hordes sauvages" et ainsi éviter qu'elles ne finissent, comme beaucoup d'autres, sur le bûcher. Ainsi, grâce à cet homme de la terre, presque tous les documents sont conservés dans ces archives, y compris des livres du XVIe siècle et même des parchemins du XVe siècle. Eh bien, dans ma conversation avec José Antonio et Miguel Ángel, le curé de la paroisse, ils m'ont demandé si nous pouvions numériser l'ensemble des archives, j'ai regardé Rafael, j'ai pris une grande respiration et j'ai répondu, d'accord, mais nous avons besoin de votre aide. La réponse de l'Église a été "tout ce qu'il faut" et c'est ainsi que nous avons organisé une deuxième visite.

Vous vous souvenez que dans le chapitre précédent, je vous ai parlé de mes craintes que Raphaël se lasse de mon rythme de travail.... Pendant son séjour à Elda, je lui avais promis qu'à son arrivée à Daimus, il y aurait un repos bien mérité et je vous assure que telle était mon intention. Théoriquement, Rafael serait chargé de revoir les indices et à son propre rythme. Mais... vous savez... l'homme propose, Dieu dispose et la femme décompose...

Quand je suis rentré, ils m'attendaient déjà, il y avait des curés intéressés par la numérisation des archives des paroisses et je ne pouvais pas les faire attendre, alors j'ai organisé notre visite pour terminer les paroisses de la vallée d'Albaida.

Au début de 2013, mon prêtre avait de nouveau disparu, il était à Murla pour s'occuper de la paroisse de cette ville et faire ses randonnées dans la région. Ce qui est drôle dans notre relation, c'est qu'il me fait toujours veiller à ses aventures et à sa sécurité. Vous le comprendrez en connaissant cette conversation
Il m'appelle au téléphone et me dit

X- Bonjour, ma fille. Que fais-tu ?
M - Mec, mes oreilles me brûlent, où es-tu ? Ah !!! Je vais bien, je travaille pour changer.
X- il, il, il, je te laisse toujours tranquille et je pars à l'aventure. Je suis à Murla et je vais vous le dire.
X- Ecoute Mamen, je suis ici seul et je vais aller par ces montagnes / routes pour faire un peu de trekking, je vais seul et personne ne sait que je suis ici, ils ne me laisseraient pas, donc comme je prends le localisateur je vais aller chez toi en t'envoyant des messages, tu es en attente et si j'ai une urgence je t'envoie un S.O.S et tu sais déjà ce que tu dois faire, il a le numéro du centre d'urgence et de ma soeur, en plus tu habites près de cette zone.
M- D'accord, mais dis-moi par zone que tu vas y aller aujourd'hui si je me prépare à une urgence, c'est fou, tu es fou.
X- Ne vous inquiétez pas, j'ai de la nourriture, un téléphone portable, un pager, des vêtements, etc...
M- Eh bien, profitez de l'environnement et je serai là pour vous surveiller.

Tout s'est bien passé, aucun problème, il m'a envoyé 5 messages et bien sûr je les garde avec tous les autres. Son dernier message était à 16h20 et un peu plus tard, j'ai reçu un appel de sa part et il m'a raconté comment tout s'était passé et son histoire du jour. Il marchait le long de ces routes et il a trouvé dans l'une d'entre elles une grande flaque profonde qui couvrait toute la largeur de la route, alors Xavier décide de la passer et, en réfléchissant à la façon de le faire, il décide d'enlever une botte et sa chaussette et, avec celles-ci à la main, de longer le même bord en sautant avec un pied pour ne pas se mouiller. Cela semblait facile... Mais je n'avais pas prévu qu'en plein milieu de la flaque, il glisserait et tomberait avec tout le matériel (jamais mieux) dans l'eau, il, il, il. Puis il m'a appelé de la voiture pour s'assurer qu'il allait bien et qu'il avait changé de vêtements.

. C'est mon Xavier.

Nous venons de commencer notre travail. Tout était bien ordonné, et c'est ainsi que nous sommes arrivés à tout. Nous étions en train de terminer la numérisation de la vallée d'Albaida, nous étions en train de revoir les indexations, nous nous occupions des demandes des partenaires, mais ils m'attendaient déjà dans le Vinalopó pour terminer cette zone, cependant Rafael a dit qu'il faisait froid dans cette terre et que nous devrions attendre un peu plus longtemps, jusqu'au printemps.

Et bien sûr, je préparais déjà la célébration du 4ème anniversaire de RRV.
Vous vous souvenez que l'année précédente, il avait dit à Xavier Serra qu'en 2013, il ne s'échapperait pas... Eh bien, je l'ai appelé et lui ai dit : Xavier, regarde dans ton agenda pour savoir quel samedi tu as libre début mars. Le 9 mars a été sa réponse et ce jour-là serait la fête.

Fin février, nous avons été un peu contrariés, une personne extérieure à l'association avait supplanté mon identité de président et d'organisateur du travail, créant un faux compte de courrier électronique similaire à celui du forum et a contacté les membres avec l'intention claire d'accéder aux informations restreintes. L'intuition de deux partenaires et notre rapidité d'action ont empêché cette personne d'atteindre ses objectifs. Après avoir déposé une plainte auprès de la Garde civile espagnole, nous avons créé un nouveau forum à accès restreint pour les membres.

En cherchant où nous pourrions le célébrer, j'ai été assaillie par l'idée qu'il se trouvait à Biar, nous étions allés dans cette ville et je suis tombée amoureuse de tout, de sa conservation, du traitement que nous avions reçu tant de la part des habitants que de la mairie. J'ai donc commencé à organiser la rencontre. J'ai appelé Michel-Ange, le curé de la paroisse, pour voir s'il était possible de visiter la paroisse et les archives avec un guide, le restaurant, et j'ai parlé à Emilia, la conseillère à la culture, pour une visite guidée du musée, du château et d'une partie de la vieille ville. Tout a été facile.

Comme toujours, nous avons eu la compagnie d'amis et de supporters français, mais cette occasion allait être spéciale. Outre Xavier Serra, José Antonio, mon patron d'Orihuela, Miguel Ángel, le curé de Biar, Emilia, le conseiller de la culture et José Manuel Girones, le directeur de l'Unesco, ne pouvaient pas manquer l'événement. Après ce qu'il a apprécié l'année dernière, il ne voulait pas manquer une journée avec nous.

Vous pouvez lire la chronique et voir les photos.

https://www.raicesreinovalencia.com/index.php/es/eventos/biar-2013

Outre ce que j'ai expliqué dans la chronique, je peux vous assurer que nous avons passé un bon moment, j'ai aimé le sentiment que mes patrons ont retiré aux diocésains, ils ont aimé l'atmosphère et l'amitié que nous avons pour surmonter les distances, comment nous sommes capables de travailler ensemble, avec cette efficacité et que dans la plupart des cas nous ne nous connaissons que par courrier électronique. Ils m'ont demandé de transmettre leurs félicitations et leurs remerciements à toute l'équipe.

Et le dimanche 10 est arrivé et Xavier Serra, mon bandage, a encore disparu. Cette fois, il est allé en Équateur pour voir un ami missionnaire et... Promenez-vous sur ces terres. Pendant ces dix jours, je recevais ses messages SPOT avec les coordonnées de sa position.

Cette fois-ci, nous avons eu l'aide de Miguel Ángel qui nous a cherché un appartement à Biar et lorsque nous sommes arrivés sur la place de l'église, toute une suite nous a accueillis.

Il vaut mieux ne pas parler de mon chat, parce que le même épisode a été répété. Et de charger ma voiture... J'avais déjà de l'expérience. La seule différence est qu'en cette occasion, je ne me suis PAS perdu dans le village, ce qui est très, très, très étrange.

Nous sommes arrivés à l'appartement avec Miguel Ángel, le curé, le trésorier de la paroisse, Rosalina l'archiviste et la propriétaire de l'appartement avec sa fille, comme vous le verrez tout un entourage. C'est alors que j'ai officiellement appris (le curé de la paroisse me l'avait déjà dit le jour de l'anniversaire) que Rosalina ne serait plus dans les archives.

Miguel Angel m'a proposé un restaurant pour manger le menu tous les jours et le premier jour nous y sommes allés, mais je n'ai pas aimé, en plus nous devions prendre la voiture tous les jours et ensuite nous battre avec le parking, alors pour le deuxième jour j'ai parlé avec le propriétaire de l'hôtel-restaurant sur la même place de l'église et bien qu'ils ne fassent pas de menus, nous sommes arrivés à un très bon accord pour nous. Ils nous nourriraient pour 8,5 euros/p et par jour. Ils nous ont très bien traités.

Nous avons dû en tirer le meilleur parti et le lendemain, nous avons commencé à numériser les archives du Biar. Nous avions de nouveaux compagnons, il y avait "deux filles en or" comme archivistes, des professeurs à la retraite et des castillans comme on les appelait. Bienvenue, douce et tranquille. Et Angelines, une civile, dit d'elle qu'elle est la fille d'un garde civil, une très grande fille et un ouragan d'énergie. Deux femmes humbles et incroyables. Pour moi, cela a été très agréable de les rencontrer et de partager avec eux 21 jours de travail ensemble. Merci, mes amis.

Pour vous donner une idée de l'humour de ces "golden girls". Le premier jour, en milieu de matinée, Angelines nous a dit : "On va prendre un café" ? et nous y sommes allés. Le lendemain, j'ai dit que cela signifiait que je perdais plus d'une demi-heure de travail.... et Angelines a mis "ses mains dans des pots" et m'a répondu. Ecoute Mamen, je n'ai pas l'habitude de travailler plus de deux heures d'affilée, j'ai besoin de la cour, rappelle-toi que nous étions professeurs, c'est-à-dire fonctionnaires, je vais chercher mon café. Heh heh heh. Et c'est ce que je faisais tous les jours.
Chaque jour, nous devions nous battre avec l'alarme et Angelines parlait à l'appareil et ... comme il était allemand, ils ne se comprenaient pas bien. Vous riez beaucoup avec elle, elle n'arrête pas de parler et elle ne s'arrête pas de respirer. Welcome et Angelines forment un tandem parfait. Ils sont adorables.

Nous sommes toujours à Biar et nous sommes déjà en train de terminer les 42 livres des mairies et des locations, de l'administration, des privilèges et 35 boîtes de dossiers divers et c'est là que nous regardons l'immense placard des rationnels. Nous avions devant nous 285 livres de rationnels et que la plupart d'entre eux sont de format étroit, de ceux qui mesurent 8 ou 10 c. de largeur et nécessitent de les faire avec un verre pour pouvoir maintenir le livre ouvert, cela rend le rythme de travail beaucoup plus lent. Peu importe, il faut le faire et avec de la patience et la compagnie de nos nouveaux amis... Nous les avons enfin terminés et il ne nous manquait plus que les parchemins qui, en une matinée, seraient terminés. A Biar, nous avions pris un total de 95 197 photos.

Etant à Biar, nous avons eu l'agréable visite de Christiane et de son mari, elle a été courte, mais avec beaucoup d'affection et démontrant une fois de plus la qualité des personnes qui nous suivent. Marcel et sa femme sont également venus, nous avons mangé ensemble et nous avons passé un très bon moment, un couple très amusant. Et bien sûr, Ricardo et Virtu de Villena sont venus et nous avons aussi mangé ensemble.

Et bien sûr, la visite la plus spéciale en raison du temps que j'avais attendu sous la promesse était celle de Felipe. Oui, il a finalement trouvé un jour et s'est échappé avec un ami, nous avons mangé ensemble à Biar avec Vicente que vous connaissez tous et bien sûr nous avons parlé de l'association, du projet, de l'avenir etc...

Et le jour est arrivé où la numérisation des archives paroissiales de Biar a été achevée et pour la célébrer, nous avons mangé ensemble ce jour-là avec nos deux nouveaux amis, les archivistes, Miguel Ángel et mon cher Xavier Serra, que je n'avais pas vu depuis son retour d'Équateur, ne pouvait pas manquer cela.

Le lendemain, nous commencions à numériser les paroisses qui manquaient dans la région, il y avait encore du travail à faire là-bas et j'ai calculé qu'à mon anniversaire nous aurions terminé, c'est la réponse que j'ai donnée à Miguel Angel quand il m'a posé la question et sa réponse a été la suivante : L'appartement est payé jusqu'à ce jour. Incroyable mais vrai.

Nous sommes allés à Villena, Xixona et Torremanzanas. Dans ce dernier village, cette fois-ci, nous avons pu travailler. Lors du voyage précédent, j'avais rencontré un jour le curé de la paroisse et après avoir emprunté une route qui semblait être celle où le Christ a perdu ses sandales, il se trouve en un point situé entre le no man's land... Il s'avère qu'il avait oublié notre rendez-vous et ne pouvait pas nous assister, nous avons dû repartir par le chemin que nous avions emprunté. À Villena, nous avons rencontré Efrén, le curé de la paroisse de Santa María, et là, il nous a apporté le seul livre de la paroisse de Santiago et nous avons tout fait.
Nous avons également fait les répétitions/manques des autres paroisses que j'avais numérisées lors de notre précédent voyage. Parmi eux se trouvait Pinoso.
Un des jours, nous sommes allés de Biar à Orihuela, au diocèse, pour apporter des livres à mon patron et il nous a invités à manger. Ensuite, nous avons dû aller à Pinoso et notre ami José Antonio, le sacristain, nous attendait. Nous avons fait le travail qu'il fallait répéter et puis nous nous sommes assis sur une place pour prendre une bière et nous avons parlé du mariage du fils de Pepe, l'archiviste de Monovar, d'Efren, de tout et quand nous lui avons dit au revoir, il nous a donné une crème anglaise au café faite par lui-même, Efren m'avait déjà parlé de ces crèmes anglaises d'une renommée presque mondiale. Vous auriez dû voir Rafael, avec sa crème anglaise dans les mains et avec un mime ... souhaitant atteindre le sol et mettre la cuillère dans cette grande crème anglaise. C'était vraiment bien. José Antonio est une personne qui se fait aimer, il a une douceur... et ce n'est pas à cause de sa crème anglaise

Enfin, le 9 mai, nous avons terminé la numérisation des paroisses du Vinalopó. Le lendemain, c'était mon anniversaire et il coïncidait avec le début des festivités du Biar. Tout le monde m'avait parlé de l'entrée des Maures et des chrétiens, de la descente de la Vierge à l'église, des feux etc... J'ai donc décidé de rester un jour de plus et de profiter de cette journée. En outre, avec le traitement que nous recevons, il était impossible de refuser cette offre.

Nos amis, les archivistes, allaient nous choisir deux chaises au premier rang pour voir l'entrée des Maures et des Chrétiens, nous mangerions dans le restaurant habituel et le soir nous verrions la descente de la Vierge dans la maison de Carmen, la responsable du Musée et du Château. Nous montions à sa terrasse pour voir les feux qui sont allumés sur la montagne autour de Biar pour saluer la Vierge. Et j'ai été surpris par la maison où Carmen vit avec sa famille, cette maison elle-même est un musée. C'est une vieille maison, toute restaurée et décorée avec beaucoup de goût, je pense que la seule chose moderne, ce sont les ampoules.

A l'heure du dîner, nous avions prévu de rencontrer Xavier Serra sur la place de l'église, il venait avec Yawhar, un de ses élèves et sa femme et nous allions fêter mon anniversaire ensemble.

Je dois vous dire que le cadeau le plus spécial et le plus merveilleux que j'ai reçu ce jour-là. Ma belle-fille m'a appelé et a mis ma petite-fille au téléphone. Mon Emma m'a dit "Félicitations" et m'a envoyé mua, mua, mua ; c'était la première fois que j'entendais sa voix, j'étais si excitée.

La nuit a été longue, c'était très excitant et j'ai vraiment apprécié. Nous avons quitté la maison de Carmen en courant vers la paroisse pour arriver devant la Vierge qui allait en procession dans les rues de Biar, Rafael et Yawhar avec sa femme allaient plus lentement, alors Xavier Serra et moi nous sommes serrés la main et nous leur avons dit : "On se voit là-bas !" et nous avons commencé à dessiner les gens et nous sommes bien arrivés, nous avions un bon endroit, juste là où Bienvenida et Angelines m'avaient conseillé. Nous avons vu, comme ils m'avaient parlé de l'entrée de la Vierge et de la façon dont ils la mettent sur l'autel, qu'avec un mécanisme que l'on ne voit pas, la Vierge monte vraiment, comme ils me l'avaient dit, il semble que les deux petits anges qui sont aux pieds de la Vierge sont ceux qui sont chargés de la faire monter. Finalement, lorsque nous avons quitté l'église, Xavier et moi avons perdu de vue les autres, nous avons passé beaucoup de temps à nous chercher et les adieux sont arrivés.

Le lendemain, nous sommes rentrés chez nous.

Continuez...